汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 配合 hsk 5
配合
matching / fitting in with / compatible with / to correspond / to fit / to conform to / rapport / to coordinate with / to act in concert with / to cooperate / to become man and wife / to combine parts of machine
①配在一起相适地毯和墙纸很配合。②合作女排队员配合默契。③表示机械零件装配联接松紧的程度。分为间隙配合、过盈配合和过渡配合三类,每一类又分为若干种,以满足不同的使用要求。
pèi hé/gě
EXAMPLE SENTENCES

第五,加强协调配合

Fifth, step up coordination and cooperation.

他同意配合警方调查。

He agreed to cooperate with the police investigation.

因此,配合无机混凝剂效果最佳。

Therefore, the inorganic flocculant with best effect.

配合硬件工程师进行调测。

Work with hardware engineers to test.

分析了反应物,前驱配合物,过渡态,后继配合物和产物的振动频率及振动模式。

The vibrational frequencies and vibrational modes of reactants, precursor complexes, transition state, successor complex and product were analyzed.

中国电信表示,将全力配合此次调查。

China Telecom said that it would fully co-operate with the investigation.

每年末配合主管会计盘点固定资产。

Check fixed assets with chief accountant by the end of every year.

本规则应配合第三章比赛规则释读。

These rules shall be read in conjunction with Section 3, General rules.

该冲洗管配合刮宫同时使用。

The washing tube is simultaneously used along with dilatation curettage.

配合甲方提供的农药、化肥进行养护。

Provide maintenance with the pesticide and fertilizer from Party a.

  • Translation
  • ar ميداني de Kooperieren es Cooperar fr Coopérer hi सहयोग id Bekerja sama it Cooperare ja 協力する ko 협조 ms Bekerjasama ru Сотрудничать sv Samarbeta th ร่วมมือ vi Hợp tác