汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 郎才女貌
郎才女貌
talented man and beautiful woman / ideal couple
郎 Used to refer to a woman's name for her husband or lover / Men are talented, women are beautiful / Describes that both men and women are very compatible
郎旧指女子对丈夫或情人的称呼。男的有才气,女的有美貌。形容男女双方很相配。
láng cái mào
EXAMPLE SENTENCES

大家都说他们是郎才女貌的一对。

Everyone was saying what a handsome couple they made.

大家都说他们郎才女貌,没想到他们最后离婚了。

Everybody said they were a perfect match and never imagined they would end up getting divorced.

后羿除传艺狩猎外,终日和妻子在一起,人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。

Hou Yi besides passes on technique the hunting, all day long with wife in same place, the people all envy this to a perfect match affectionate couples.