| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
您的行李可以放在一楼大堂礼宾部。 You can keep your luggage at concierge counter in the lobby. | ||
我会让礼宾部来为你安排私人导购。 I'll send up the concierge, he can arrange a personal shopper for you. | ||
检查礼宾部行李房，再次确认行李数量依照行李寄存控制表。 Check the luggage storage room, reconfirm luggage amount according to storage control sheet. | ||
通知礼宾部经理和服务经理，使酒店对这位客人能够特殊关照。 Inform Chief Concierge and Service Manager, ask them to take care of this guest. | ||
查看礼宾部交班本，查看上一个班有没留下需要跟进的事情。 Read the concierge shift Log-Book, check if some things which last shift left need to be follow up. | ||
上海银星皇冠假日酒店前厅部副经理，责任范围包括前台，礼宾，大堂经理。 Office Manager at Holiday Inn Shanghai (soft &grand opening ) with direct in charge of Concierge , Reception, and Assistant Manager. | ||
检查并确保所有的员工知道备忘录的信息，监督员工看礼宾部交接班本。 Check and make sure staff know all the memo and information, push staff to read concierge logbook. | ||
上海复旦皇冠假日酒店礼宾部经理邵黎伟被评为2009年杨浦区迎世博窗口服务行业十大服务明星标兵。 Stanley Shao, Chief Concierge of Crowne Plaza Shanghai Fudan was recognized as 2009 Top 10 Outstanding Service Star in Yangpu District. | ||
控方已经从一位酒店礼宾部工作人员口中得到指证，说DSK在事发前一天晚上曾经试图对她进行非礼。 Prosecutors have identified a hotel concierge who saysDSK made an unwanted advance to her the previous night. | ||
负责银监会涉外礼宾安排和管理，接待外宾来访。 To be responsible for the foreign-related protocol arrangement and administration, and reception for foreign guests. | ||
