汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 社會等級
社會等級 (社会等级)
social rank / class / caste
shè () huì/kuài děng () jí
EXAMPLE SENTENCES

不过红酒开始沿着社会等级向下流动了。

But claret was beginning to flow down the social hierarchy.

一般而言,透过社会等级透析出许多细微的身份区别。

Generally speaking, there are many fine shadings of status through the social hierarchy.

玛尼被赋予了佩里奥西的社会等级

Mani was given the social caste of Perioeci.

在过去五十年间,社会等级差别已经变得不那么重要了。

Class distinctions have become less important during the last 50 years.

机电设备等级:四类。

Electromechanical device rank: Four kinds.

最高等级是AAA 级,那是你可获得的最好等级了。

The highest grade was AAA and that was the best grade you could get.

与这场地震相比,神户大地震的里氏等级或者其他任何等级,简直都不足挂齿。

This will make the Kobe quake look like a blip on the Richter scale -- or pretty much any other scale.

另一项关于卷尾猴的研究发现,猴群中面部越宽的猴子越可能在族群中居于高贵的社会等级

Another study on capuchin monkeys found that the wider the face, the more likely the animal is to have a high rank in their group's hierarchy.

礼规定了社会中贵贱尊卑的等级差异,乐则在等级社会中发挥调和的作用。

Rites SET down social class differences, while music was a mediator in the society of all classes.

我们现在急需这两种等级的货。

We are in urgent need of these two grades.