汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 禍根
禍根 (祸根)
root of the trouble / cause of the ruin
祸事的根源;引起灾难的人或事物留下~ㄧ铲除~。
() huò gēn
EXAMPLE SENTENCES

他的财富成了祸根

His wealth proved a curse to him.

贪婪是损毁幸福的祸根

Avarice is the bane to happiness.

非专利药品是医药产业的祸根

GENERIC drugs are the scourge of the pharmaceutical industry.

噪音是现代城市生活的一大祸根

Noise is a curse of modern city life.

不管天晴下雨,杂草对园艺家来说总是祸根

Wet of fine, weeds are always regarded as the bane of a horticulturist 's life.

他的问题的祸根在于他童年的经历。

His problems are deeply rooted in his childhood experiences.

你若能为我僧院除了这条祸根,正是三生有幸了!

If you can rid our monastery of this scourge, that would be a great happiness for us!

传奇的教皇新堡红葡萄酒也面对同样的事实,那里多石的白色土壤能够保留热量,曾经被视为其优点,现在却成了祸根

The same is true for the legendary reds of Châteauneuf du Pape, where the stony white soil's ability to retain heat, once considered a virtue, may now become a curse.