汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 禮節性
禮節性 (礼节性)
out of courtesy
() lǐ () jié/jiē xìng
EXAMPLE SENTENCES

还有几排北马里亚纳群岛的毛衣,它们的标签非常有礼节性,标明那是美国的领地。

There are racks of sweaters from the Northern Marianas Islands whose labels politely inform you that it is a United States territory.

表示恭敬的礼节性动作或深深地鞠躬,尤其是深鞠躬同时置右掌于额上。

A ceremonious act of deference or obeisance, especially a low bow performed while placing the right palm on the forehead.

依莲:好吧,我只是看不惯你那些“礼节性的回复”,好像我在兜售铝制建材一样。

Elaine: Well, I just don't appreciate these little "courtesy responses", like I'm selling you aluminum siding.

在宝池州访问的首站是对该州埃米尔的礼节性拜会。 在该州,埃米尔们授予沃尔福威茨“宝池州多卡金”的头衔,也就是“维持秩序者”。

The first stop was a courtesy call on the Emirs of Bauchi State, who conferred the title of Dokajin of Bauchi – or "the one who maintains order" – on Mr. Wolfowitz.