| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本文将《西京杂记》中科技史的全部内容按照科技史的观点进行了分类，并进一步对有关机械、物理的部分内容进行了分析、探讨。 The essay classifies the complete content of science and technology history in Xijing Zaji as well as analyzes and discusses the account of machinery and physics in the work. | ||
对我来说，它讲述了我的童年和科技史。 For me, it speaks of my childhood, and of the history of technology. | ||
课程为对环境历史有浓厚兴趣的历史系、科学史系、和科技史系的研究生设计。 The course is designed for graduate students in history, the history of science, and the history of technology, who have a serious interest in environmental history. | ||
科技是老大，一家科技巨头公司坐了头把交椅。 Technology is big, with the top spot held by a tech giant. | ||
文化素养既指内容科技，也指信息科技。 Literacy is both content and information technology. | ||
科技改换生活！ Technology chperges life! | ||
陈列肯亚西部文化、史前史和自然史。 Exhibit the culture of the people of Western Kenya, prehistory, and natural history. | ||
辽、金史《国语解》是其编撰者所独创的史著编撰形式，体现了《辽史》、《金史》的民族史特色，同时也反映了其作者把握历史特点的史识。 Guo Yu Jie is a novel form of historiography reflecting the national characteristics of the Liao and Jin periods and the author's understanding of historical features. | ||
太阳能科技日新月异，一日千里。 The solar energy science and technology change rapidly. | ||
韵书是研究汉语语音史、汉语音韵学史，尤其是汉语韵书史最直接的文献资料。 The rhyme books are the most direct literature material to the study of Chinesephonological history and Chinese phonetic history, especially to Chinese rhymecalligraphy history. | ||
