地主就会收回租地或抬高地租。

The landlord will evict him or raise his rent.

大约在2000年，保护区特许租地经营权的概念就已初露端倪。

The idea of conservation concessions has been around since 2000.

早上他还清了一切欠债；预付给了玛利亚三个月房租地赎回了当铺里的一切。

In the morning he paid every bill, gave Maria three months 'advance on the room, and redeemed every pledge at the pawnshop.

中国第一历史档案馆原先曾赠给哈萨克斯坦两件阿拉伯文文献，其中一件档案编号001100，为清代哈萨克族察合台文租地文书。

The First Historical Archives of China has presented Kazakhstan with two Arabicdocuments as gifts. The archive number of one of them is 001100. This is a document about the Kazaks 'pasture lease.

我付了10美元，当着一名公证人手持圣经发誓，说我是一个体面人，会遵守有关找矿租地申请的条件，就这么简单。

I handed over $10, took an oath on the Bible in the presence of the notary saying I was an honourable fellow and would respect the terms of the prospecting lease application – and that was it.