| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
那个建议可不是一时的突发奇想。 That suggestion was no whim of the moment. | ||
显然，“Likea RoilingStone”是他突发奇想写出来的。 Apparently "Like a Roiling Stone" suddenly flowed from his pen. | ||
然而，有些现代设计师却突发奇想，把水族缸变成了室内家具。 However, some modern designers are whim, the aquarium tank into the interior furniture. | ||
而美智子皇后则坦言，她有时倒会突发奇想，希望能有一顶隐形斗篷。 Empress Michiko, meanwhile, admitted that she has sometimes wondered what it would be like to have a cloak of invisibility. | ||
比如，大约一周以前我突发奇想，去租了盘电影艾丽丝漫游奇境记(约翰尼·德普主演的最新版本)。 For example, about a week ago, I had the strange inspiration to go rent the movie Alice in Wonderland (the recent version with Johnny Depp). | ||
当艾米丽给孩子们上数学课时，她突发奇想，设计一套数学教具的想法在她的脑子里应运而生。 The idea to design a math teaching aid came about while Emily was teaching math classes to the students. | ||
也不知道是哪位厨师突发奇想，把这三样东西烩在一起，做成一锅煲，并且取了个名子叫“水阳三宝”。 It's unknown that which chef with his fantastic idea braises these three treasures together to be a boiler bowl, namely "Shuiyang Three Treasures". | ||
到达目的地后，她突发奇想买了一个玻璃厂，并向他挑战，让他用船沿着250英里长的海岸线从悉尼运来建造一整座玻璃教堂。 On arrival, she buys a glass factory on a whim, and challenges him to transport a church built entirely of glass by boat from Sydney 250 miles up the coast. | ||
