| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这不是世界终焉，但你可以从这窥见其中。 It is not the end of the world, but you can see it form here. | ||
他窥见岸边垂着的柳树枝条间栖息着一只燕子。 In the osiers which fringed the bank, he spied a swallow sitting. | ||
通过分析校园流行语的修辞格，可以窥见当代大学生的心理特征。 This article reveals psychological features of modern collegians through the rhetoric of campus'popular language. | ||
我们无需侈言东西文化之异同，就此小事一端，可以窥见优胜劣败的道理。 We do not need similarities and differences of the exaggeration thing culture, a minor matter end, may sneak a peek at the survival of the fittest in light of this the truth. | ||
从光绪《湘潭县志》中，可以大体窥见清代湘潭的社会状况之一斑。 From the Guangxu "Local Records of Xiangtan County", we can visualise the general social situations of Xiangtan during the whole time of the Qing Dynasty. | ||
登上陡峭的楼梯来到唱诗班楼座，你便可窥见如洞穴般空旷的内部。 Climbing steep stairs to the choir gallery you peer into a cavernous interior. | ||
电子显微镜让研究者和临床医生得以进入一个光学显微镜无法窥见的小宇宙。 Electron microscopy grants researchers and clinicians access to a universe that is too small to be detected using light-based microscopes. | ||
在这里你可以管窥见豹，知悉事物如何变化，以及城市规划的态度如何随之而变。 One small display provides a large demonstration of how things have changed here, and how the attitude toward city planning has changed with it. | ||
星战概念设计师拉尔夫·麦奎立绘制了这些设计图，我们可以窥见剧集中科洛桑的部分景致。 These drawings by Star Wars concept designer Ralph McQuarrie provide a peek at the part of the city that will be depicted in the series. | ||
刚健挺拔，柔美如水。虽经历千年万载，仍然窥见千年的尊贵风貌。祝福园博会蓬勃发展，蒸蒸日上。 Vigorous and forceful, soft like water. Although experience thousands years, still see millennium honourable style. Bless garden expo vigorous development, progresses day by day. | ||
