汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 立馬
立馬 (立马)
at once / immediately / promptly / swiftly
〈方〉(~儿)立刻事情打听清楚了,~给我个回话。
() mǎ
EXAMPLE SENTENCES

CNN们:悬崖立马,回头是岸!

CNN: The cliff immediately, repent and be saved!

小孩的母亲立马僵住了。

The mother froze.

他确实回复了,不过不是立马回复。

He did reply, though not immediately.

就是饮一杯咖啡后立马小睡一刻。

You drink a cup of coffee and immediately take a 15 minute nap.

预期你的心情会逐渐好转,而不是立马

Expect your mood to improve gradually, not immediately.

千万不要翻箱倒柜,当面立马将所有消极情绪都和盘托出。

Be careful not to dump all of your negative feelings on your partner at once.

妈妈说她立马心惊胆寒地拨打了我的电话。

Mum said her blood ran cold and she dialed my number straight away.

现在我起床,如厕,然后立马进入我的冥想专椅。

Now I rise, pee, and immediately go to my meditation chair.

沙僧拿出一支枪:听说这玩艺儿立马就送人上西天。

Drifting out of a gun: I heard that someday, people immediately send its demise.

她们立马四散而逃,她们肯定以为自己闯了什么大祸。

They must have thought they were going to get in trouble.