汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 竖起耳朵
竖起耳朵 (豎起耳朵)
to prick up one's ears / to strain to hear sth
() shù ěr duǒ
EXAMPLE SENTENCES

竖起耳朵去听那声响。

He strained his ears to catch the sound.

竖起耳朵谛听是否有人跟踪。

He tensed himself, listening to see if anyone had followed him.

那狗站着,竖起耳朵听动静。

The dog stood listening, its ears cocked.

景宫眉乖巧地躲着,竖起耳朵听动静。

The view temple eyebrow lovely hides and sticks out ear to listen to behavior.

看到狗呲着牙向后竖起耳朵时千万要小心。

Be careful when you see the dog show his teeth and set his ears back.

已经有那么两三次,玛约门前可怕的排炮声惊得他跳了起来,他像猎犬一样竖起耳朵

Two or three times, the terrible volleys from Porte Maillot had made him jump, with his ears pricked up like a hunting-dog;

他竖起大拇指,反复向我表示感谢。

With his thumb up, he expressed his thank to me repeatedly.

她竖起眉毛,面露责备。

She raised her eyebrows in reproof.

如果你喜爱这篇文章,竖起大拇指。

If you liked this post, please give it a thumb up in StumbleUpon.

他竖起大衣领子,冒雨匆匆走了。

He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain.