汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 笑話 hsk 4
笑話 (笑话)
joke / jest / CL:個|个[ge4] / to laugh at / to mock
①引人发笑的话或事情他很会说笑话|第一次到上海,闹出不少笑话。②讽笑;嘲笑不要笑话人家。③文体名。篇幅短小,故事情节简单而巧妙,往往出人意料,取得笑的艺术效果。大多揭示生活中乖谬的现象,具有讽刺性和娱乐性。其趣味有高下之分。三国魏邯郸淳的《笑林》是今见最早的笑话著作。今人所辑《历代笑话集》收集历代笑话较为详备。
xiào () huà
EXAMPLE SENTENCES

这个笑话都听腻了。

That joke's been done to death.

他的笑话有些牵强附会。

His jokes were somewhat farfetched.

他的笑话大多粗俗不堪。

Most of his jokes were in very poor taste.

我设法穿插了几个笑话

I managed to slip in a few jokes.

我给你讲个笑话,好笑死了!

I've got a joke for you. It's a real cracker!

这个笑话太下流,不宜重复。

The joke is too rude to repeat.

你们听了我的笑话从不发笑!

You never laugh at my jokes!

我设法在讲话中穿插了几个笑话

I managed to slip a few jokes into my speech.

没人比克劳斯讲笑话讲得更糟。

No one told worse jokes than Claus.

她的笑话真让我笑死了。

Her jokes really creased me up.

  • Translation
  • ar نكتة de Scherz es broma fr blague hi मज़ाक id lelucon it scherzo ja 冗談で ko 농담 ms jenaka ru шутить sv skämt th เรื่องตลก vi trò đùa