EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
纽卡斯尔城位于纽卡斯尔河河口。 Thee city of Newcastle lies at the mouth of the Newcastle River. | ||
这就是纽卡斯尔大学的研究员最近的初步发现。 That is what researchers at Newcastle University recently set out to discover. | ||
这个赛季,纽卡斯尔联队几乎长期都在黑暗中苦苦摸索。 Newcastle this season have been groping in a long, dark dusk. | ||
澳大利亚的第一座煤矿于1797年在纽卡斯尔开采,是欧洲人在此定居不到十年之后。 Australia's first coal was mined at Newcastle in 1797, less than a decade after Europeans began to settle. | ||
在澳大利亚,环保组织今年秋天在纽卡斯尔不停阻拦了数车皮运往港口的煤炭。 In Australia, environmental groups have repeatedly halted trainloads of coal headed to the export docks at Newcastle this fall. | ||
Kevin的母亲曲淑珍为庭审亲赴纽卡斯尔,她说:“这个人不仅杀死了两个人,他还杀死了两个家庭。” Kevin's mother, Shu Zhen Qu, who came to Newcastle for the trial, said: "This person did not just kill two people, he has killed two families." | ||
吉文在代表纽卡斯尔出战的时候,曾两次饮恨温布利球场,但他补充说:“对于现在这场决赛,我们应该往前看。” Givenplayed in two losing Wembley finals for Newcastle, but added: "We'd begetting ahead of ourselves talking about the final now." | ||
按照赛程首先开打的是一场引人关注的碰撞,在白鹿巷热刺对上埃弗顿,而收官战则是西汉姆联主场出战纽卡斯尔。 The programme kicks off with a tasty clash between Tottenham Hotspur and Everton at White Hart Lane and finishes with West Ham United hosting Newcastle United. | ||
无论是达拉谟与巴斯的历史魅力,还是纽卡斯尔与利物浦那充满活力的艺术景象和夜生活,都无法跟这个苏格兰城市的文化魄力和浑朴美相匹敌。 Neither the historic charms of Durham and Bath nor the vibrant arts scene and nightlife in Newcastle and Liverpool are a match for the cultural dynamism and austere beauty of this Scottish city. | ||
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡,她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺,上海! 》“真人秀”电视节目,向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海,现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。 Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo. | ||
- Word Card