汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 終身 hsk 6
終身 (终身)
lifelong / all one's life / marriage
①一生;一辈子终身不娶|终身不仕。②特指婚姻大事终身大事|女儿的终身未了,做父母的总放心不下。
() zhōng shēn
EXAMPLE SENTENCES

终身未娶。

He never married.

他被选为终身会长。

He was elected perpetual president.

她是个终身学习者。

She's a perpetual student.

一念之差终身之悔。

A slight error in thought may constitute a life-long regret.

他因谋杀罪被终身监禁。

He was jailed for life for murder.

一次耍无赖,终身臭名在。

Once a knave, always a knave.

一般来说,在正式决定是否授予终身聘任之前,终身教授将任职大约5年。

In general, a tenure-track faculty member will hold a position for about five years before a formal decision is made on whether tenure will be granted.

她是我可以托付终身的人。

I'd trust her with my life.

一生一世紧紧相随,终身守候无怨无悔。

Whole life closely hand in hand, waiting for life without regrets.

建立生态环境损害责任终身追究制。

A lifelong responsibility system for bioenvironment damage will be established.

  • Translation
  • ar مدى الحياة de lebenslang es para toda la vida fr à vie hi जीवन भर id kekal it per tutta la vita ja 生涯 ko 평생 ms sepanjang hayat ru пожизненный sv livslångt th ตลอดชีวิต vi suốt đời