| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
使完成结帐过程所需步骤的数量变得清晰。 Clarity about the number of steps necessary to complete a process. | ||
我们现在构建了五步结帐过程中的步骤1。 You've now built step 1 of your five-step checkout path. | ||
我们还想指出我们主要以承兑交单方式结帐。 We would also like to point out that we mainly settle our accounts on a document.-against-acceptance basis. | ||
“原来如此，”她边说边转头面对店员，“琼，真的没关系，请先帮他结帐。” "I see," she said, turning back to the clerk. "Really, Jean, do take him first." | ||
现在，多次执行此结帐过程并通过其他弯路进入登录和折扣过程。 Now run through the checkout path a couple more times and take detours through the login and discount processes. | ||
如果基民真的要结帐，不知道基金经理们还能拿出多少股本来？ Imagine funds investors want to cash flows, how many of managers' costs can be paid for? | ||
第五，作结帐分录，过帐以后结清全部收入和费用帐户，结算本期净收益进而结转留存收益帐户。 Fifth make closing entries journalize and post them; close all revenue and expense accounts; calculate net income anc transfer it to retained earnings account. | ||
结帐时在大衣口袋里痛苦摸索钱币，而身后一长队的顾客等得心急火燎的时代已经一去不复返了。 No longer the miserable fumbling through coat pockets while a line of waiting customers quietly fumes. | ||
找出让消费者拂袖而去的理由并不难，而且商店一直在与这些问题作斗争：缺货、结帐时排队的长龙，以及低下的服务水平。 Working out what turns customers off is not difficult, yet stores still struggle with these issues: goods out of stock, long queues at the checkouts and poor levels of service. | ||
但是，目前的零售环境包括传统的技术和新的POS设备，例如车载输入板、商店员工PDA、自助结帐系统和柜员机等等。 However, the current retail environment includes traditional technology and new POS devices, such as cart-mounted tablets, store associate PDAs, self checkout, and kiosks, to name a few. | ||
