| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他需要绞尽脑汁找到出路。 He needed all his wits to find his way out. | ||
这个难题使我绞尽脑汁。 The difficult question tasked my brain. | ||
她绞尽脑汁寻找稳妥的话题。 She cast around desperately for a safe topic of conversation. | ||
我们绞尽脑汁寻求解决问题的办法。 We applied our minds to finding a solution to our problem. | ||
绞尽脑汁爬格子，香烟一支接一支。 Cudgel one's brains for climbs grid, cigarette receives. | ||
这样，年轻人废寝忘食，没日没夜，绞尽脑汁，拼命写歌。 In this way, young people forget to eat and sleep, day and night, rack one's brains, write the song desperately. | ||
我绞尽脑汁想找点事情消磨时间。 I've been racking my brains to think of some way to kill time. | ||
我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。 I worked myself into a frenzy plotting ways to make him jealous. | ||
我白白地绞尽脑汁想找出一个解决方法。 I have searched my mind in vain to find out a solution. | ||
她整个周末都在绞尽脑汁处理这个问题。 She had spent the whole weekend wrestling with the problem. | ||
