| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
人口统计学家称这种演化为人口过渡。 Demographers call this evolution the demographictransition. | ||
美国俄勒冈州立大学的统计学家已做到了这点。 Statisticians at Oregon State University have done just that. | ||
在此情势下，统计学家们被召集近来帮忙解决问题。 So statisticians were called in to help. | ||
“现在，外国人来香港建立他们的生活。”香港大学的人口统计学家PaulYip说。 "Now, foreigners come to Hong Kong to build a life, " says Paul Yip, a demographer at the University of Hong Kong. | ||
统计局的统计学家菲尔 ﹒古丁说道：“很多新增条目表明技术正在改变我们的生活。 Many of these new items show the way technology is changing our lives. | ||
统计学家审读了这些调查中的大量数据，试图解答这个亘古问题：什么使人幸福？ Statisticians trawl through the vast quantities of data these surveys produce rather as miners panning for gold. They are trying to find the answer to the perennial question: what makes people happy? | ||
荷兰统计学家日前公布，在很多国家被认为不吉利的“黑色星期五”其实比普通星期五更安全。 Dutch statisticians have established that Friday 13th, a date regarded in many countries as inauspicious, is actually safer than an average Friday. | ||
统计学家们正兴奋地到处奔走相告，因为他们一位同行莫汉•斯里瓦斯塔瓦用他的专业知识破译了刮刮乐彩票的密码。 Statisticians everywhere are squealing in delight over this story on fellow statistician Mohan Srivastava,who used his know-how to crack the code of a tic-tac-toe scatcher lottery game. | ||
这一研究的作者之一哈根舍布说：“离切尔诺贝利越近的国家，受到的影响越大。”舍布是位于慕尼黑的德国环境与健康研究中心的一位生物统计学家。 'the closer the country was to Chernobyl, the stronger the effect,' said study co-author Hagen Scherb, a biostatistician at the German Research Center for Environmental Health in Munich. | ||
