汉英词典
MEANING OF 縱橫馳騁
縱橫馳騁
(纵横驰骋)
to criss-cross / to run unhindered across the whole country
纵 North-south direction / 横 East-west direction / 驰骋 Gallop / Unhindered travel to and from Mercedes-Benz / Describes the heroic fight, invincible / It is also a metaphor for writing creatively and unrestrainedly, and contemplating writing
谓放开马往来奔驰，毫无阻挡。
引申指军队所向无敌。
比喻在文艺创作上不受约束，尽情发挥。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
要想在课堂上成竹在胸，纵横驰骋，不断读书是一条不错的捷径。 To be fully confident in the classroom, constantly reading is a good shortcut. | ||
庞大而便利的交通网络，成为令人激越的都市动线，让您纵横驰骋城市每一处。 The large and convenient communications network has formed an exciting metropolitan dynamic curve, enabling you to gallop though every corner of the metropolis. | ||
纵横驰骋的骏马奔腾激越，映衬着大草原的辽阔美丽，牧民们喜悦的心情随之融入乐曲中。 And the following music is mixed with the feelings of the gallant horses marching unhindered over the vast beautiful grasslands and the herdsmen's joyous moods. | ||