| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他的眼睛周围有细细的皱纹。 He has fine lines around his eyes. | ||
一个细细的漏斗云接近爱荷华州西北部的一块田地。 A thin funnel cloud touches down in a field in northwest Iowa. | ||
长长的，细细的，烟在清滢动人的纤指之间燃烧。 Long, thin, smoke in the Qing 'moving between the combustion. | ||
皎洁的月光洒在树上，投在地上一层细细的碎影； Bringing a sprinkle of moonlight in the trees, casting a layer of thin on the ground broken shadow; | ||
他手指敏捷，飞快地一舔，就卷好一支细细的香烟。 With deft fingers and a quick lick, he rolled a thin cigarette. | ||
你看到水面上那些细细的水纹了吗？它们像扇骨那样分开着。 Do you see those fine lines on the face of the water that branch out like the ribs of a fan. | ||
这个阁楼悬浮于拉斯帕尔马斯大楼之上三米，由细细的钢铁支柱支撑。 The Penthouse floats a good three meters above the Las Palmas building, held aloft on thin steel columns. | ||
他把写好的东西仔仔细细的抄了一份，戴上帽子，穿上系着带子的长统靴。 He make a careful copy of what he had written, and putting on his hat and laced boots. | ||
她发现在她的位置前有一个垫子，垫子是由细细的羊毛线针脚缝制的。 She found a cushion hanging in front of her place, sewn in neat wool stitches. | ||
浓重的色彩，细细的滋味，幽幽的心理窥视，苍凉无助的底色，构成张爱玲的都市传奇。 Dense color, detailed and detailed flavour, the very thin psychology is spied on, desolate and helpless bottom form Zhang Ailing's city legend. | ||
