EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
这叫“狮子舞绣球”,请大家抬起头来,绣球就在我们的头顶上。 This is called "the Lion Playing with a Silk Ball". Look up above your head. The silk ball is right over our heads. | ||
而且因为我们有着根深蒂固的互惠关系,所以在要求一些事情之前,先抛出一些“免费的绣球”。 And because we have a deeply ingrained need to be reciprocal, never ask for something until you've offered something free first. | ||
银红色,绣球型。颈粗直。柄短。叶密小,深绿色。株型直立,分枝力强。花期中。 Slivery red, Hydrangea _shaped; stout straight stems, short stalks, dense tiny leaves in deep green, branching freely, mid_inflorescence. | ||
我幻想它是古代女子手中的绣球,我眼前就真的浮现出古代女子站在高高的塔楼上抛绣球的情景。 I imagined it was in the hands of the ancient woman, hydrangea, my eyes really emerged out of ancient times, women stand in the tall tower on the throwing hydrangea scenarios. | ||
还好我们的梁菊妹妹也能来上几段,这不还收到了壮家阿妹送的红绣球,羡煞我们另外几个人。 Fortunately, our team member Liangju can come on a few paragraphs, this is not also received strong Mei sent home red hydrangea, several other people envy us. | ||
20世纪50年代后,惠安女的结婚头饰不再是沉重的金属饰品和黑布,而是用绸布制作的红绣球,美观又轻巧。 The 20th century, after the 50's, Wai married woman is no longer a heavy headdress jewelry and black metal, but with the production of red hydrangea, beautiful and lightweight. | ||