EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
期间,省内外客人络绎不绝,绵竹年画交易异常火爆。 During the endless stream of guests inside and outside the province, Mianzhu New Year trading extremely strong. | ||
土特产:绵竹年画,剑南春,天府咸干花生,什邡板鸭。 Special Local Products: Mianzhu New Year painting, Jiannanchun liquor, Tianfu salty peanuts, Shifang flat duck. | ||
四川省版权局制定了绵竹年画等恢复重建规划,启动了抗震救灾题材作品登记快速通道。 Sichuan Copyright Administration made a reconstructing plan for the New Year Picture of Mianzhu and opened an express channel to register the earthquake relief works. | ||
八年前,薛枭的学校在四川绵竹特大地震中倒塌,他被埋在一片废墟之中。 Eight years ago, Xue Xiao was buried in rubble after a devastating earthquake toppled his school in Mianzhu, Sichuan. | ||
在漫漫的历史长河中积淀了丰富多彩的地方文化,绵竹民间木版年画即其重要组成部分之一。 In the long history of the rich and varied heritage of the local culture, folk Mianzhu New Year board that is an important part of one of his. | ||
为了个人隐私和卫生问题,在四川绵竹九岭村的慈济赈灾团,为厕所加装了门帘,顺利解决问题。 For privacy and sanitary reasons, the Tzu Chi aid relief team in Sichuan's Jiuling Village took care of a local problem, by installing curtains in the compound lavatories. | ||