算术、科学知识等等全被置之不顾。

Arithmetic, science and other subjects were forgotten.

即便家中冰箱里有上好的寿司，男人们还是会为了冻鱼条置之不顾。

Men go out for fishfingers when sushi is in the fridge.