| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们现在在罗彻斯特南部50英里处拥有并经营一个农场。 They now own and operate a farm 50 miles south of Rochester. | ||
谁更浪漫，希斯克利夫(《呼啸山庄男主角)还是罗彻斯特先生(《简爱》男主角》)？ 哪部的荒野更神秘？ Who is more romantic, Heathcliff or Mr. Rochester? | ||
丹斯里冯镇安考获纽约罗彻斯特大学的物流运筹学/工业经济学博士学位，以及商业行政硕士学位。 Dr Fong received his Doctorate in Operations Research/Industrial Economics and Masters degree in Business Administration from University of Rochester, New York. | ||
要说政客中谁最不修边幅，大概要首推正在纽约罗彻斯特一所监狱中服刑的詹姆斯•特拉菲坎特。 Perhaps the last, best example of the authentically slovenly politician is sitting in a prison cell in Rochester, New York. | ||
主角罗切斯特先生怎么样？ And what about Rochester? | ||
可是当他们兜里装着大约一千两百块金币到了罗彻斯特时，他们发现要花掉这些金币很困难。 But when they arrived in Rochester, with about twelve hun-dred gold COINS in their pockets, they found that it was very difficult to spend them. | ||
斯特罗恩正在为新赛季进行训练。 Strachan is training for the new season. | ||
晚年，他在罗切斯特买了一所房子。 He bought a house in Rochester in his later life. | ||
他被埋在纽约的罗切斯特市。 He is buried in Rochester, New York. | ||
至本周末，克赖斯特彻奇市157所学校会恢复正常上课。 By the end of this week 157 schools in Christchurch city will be open. | ||
