EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
剧务使我羁留上海。 Theatre affairs kept me in Shanghai. | ||
一个人羁留尘世的生涯结束了。 Thus ended one man's sojourn in this world. | ||
当时少年曾由于那起交通事故被暂时羁留。 The teenager had been detained after the traffic incident. | ||
几个苍蝇咬几口,决不能羁留一匹英勇的奔马。——伏尔泰。 A few flies bite a few mouth, must not hold a heroic horse gallop. | ||
第二项计划包括在警署每个羁留室安装一个内部通话器及警钟系统,连接至当值人员办公桌旁的一个控制台。 The second includes installation of an intercom and buzzer system in every police cell , linked to a console beside the duty officer ' s desk. | ||
就连罗伯特·弗罗斯特那最为人所知,最美国化的定义——“家就是那个当你不得不前往时,他们必须接纳你的所在”——也带有其潜台词,家不是羁留之所。 Even Robert Frost's most familiar and most American definition — "home is the place where, when you have to go there, they have to take you in" — has another subtext, home is not where you stay. | ||