| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
科隆离美因茨的下游处不远。 Cologne is not so very far downriver from Mainz. | ||
“届时你坐在家中就可以从电脑上获得这些数据，”美因茨说。 "You will be able to get these data from your very own homes," Mainzer said. | ||
下周六拜仁将对阵法兰克福，沙尔克对阵斯图加特，不来梅迎战美因茨。 Next Saturday FC Bayern play at Frankfurt, Schalke take on Stuttgart und Bremen play against Mainz. | ||
这个家庭经营的酒店坐落在美因茨的河畔位置，设有室内和室外游泳池，还有一间可俯瞰古城区的健身房。 Situated beside the river in Mainz, this family-run hotel features indoor and outdoor pools and a gym overlooking the Old Town. | ||
印刷确实产生了所有这些影响，但是没办法，在1472年的美因茨任何人(或任何其他地方也如此)也不可能知道其影响将多么深远。 Printing did indeed have all of these effects, but there was no way that anyone in 1472, in Mainz (or anywhere else for that matter) could have known how profound its impact would be. | ||
反战主义者仍在因世界的核问题谴责美俄两国。 Disarmers still blame America and Russia for the world's nuclear troubles. | ||
阿曼地区曾经因美根的闪族人而闻名。 The region of Oman was once known by its Sumerian name Magan. | ||
因为人只有经历过高亢的尖峰才能体会到平凡的美。 Because people only experienced high peak to experience the beauty of the ordinary. | ||
禅境具有空灵美、静寂美、淡泊美、清寒美这四个主要特征。 Zen state is characterized by artistic beauty, tranquil beauty, unsophisticated beauty, and ascetic beauty. | ||
你们要赞美耶和华，因歌颂我们的神为善为美。赞美的话是合宜的。 Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely. | ||
