EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
季羡林,著名语言学家,文学家,翻译家。 Ji Xianlin, a famous linguist, writer and translator. | ||
我甚至原谅了所有蹩脚的翻译家。 I even forgive all the wanting translators. | ||
当我长大了,我将成为一个翻译家。 I am going to be a translator when I grow up. | ||
巴金原名李尧棠,现代文学家、出版家、翻译家。 Ba Jin, original name li Yaotang, was a modern writer, publisher, and translator. | ||
译本《浮生六记》是林语堂作为一名杰出翻译家的有力见证。 Six Chapters of a Floating Life is a testimony to Lin Yutang's superb skills as a translator. | ||
愿成为生活方式翻译家,玩味的手作家和材料探险家。 Work as a lifestyle translator, playful maker and material explorer. | ||
直到晚上,电脑湖边上只剩下几个翻译家还在来回周旋。 By evening time only a handful of translators are left circulating around computer lakes. | ||
英国翻译家组马克将语言功能分为六类,较适用于翻译。 The six language functions, which were put forwarded by Peter Newmark, are suitable for translation study. | ||
辜鸿铭(1857- 1928)是中国近代名噪一时的国学家和翻译家。 Ku Hungming (1857-1928) is not only a well-known literary figure in modern China, but a great translator. | ||
本文对女翻译家冰心先生及其译作《吉檀迦利》进行研究。 This thesis is intended to make a study of Bing Xin as translatress with a focus on her Chinese translation of Gitanjali. | ||