| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
就要看你我在一起，只有微笑聊以蔚籍。 I look at you and me and I smile. | ||
她天天靠看电视来解闷儿。 She watches television to relieve the monotony of everyday life. | ||
银行可以聊以慰籍的是，他们也有最后借款人。 The consolation for Banks is that they, too, have buyers of last resort. | ||
一些大学生缺少学习动力、目标，于是转到谈情说爱，聊以消磨时光，寻求快乐。 Some college students lack of study power and aim, so turn to love to spend time search for happiness. | ||
长时间等待实在无聊，我们就打扑克来解闷儿。 We played cards to relieve the boredom of the long wait. | ||
那天下午，朱恩妮塔跑来串门，给卡罗尔解闷。 That afternoon Juanita dropped in to brighten Carol. | ||
当你感觉疲劳厌烦，你还可以用我们提供的手机游戏解闷。 When you feel tired or bored, you may also relax yourself with our mobile games. | ||
你可使忧伤的人散心解闷，你可使快乐的人生活更加甜蜜。 To the sorrowful you can even bring salutary diversion from their distress, whilst the happy you enable fully to savour their joie de vivre. | ||
只好：找点十间喝九泡八七茶六鸟五湖四海神游解闷三天两头奢侈一顿！ Have to:Seek a point 10 to drink nine bubble 87 tea six bird five lake the whole world tour by imagination to dissipate sorrows for three days two extravagant! | ||
这一天很潮湿，她不能到花园里溜达解闷；所以早读结束后，她就向抽屉找安慰去了。 The day being wet, she could not divert herself with rambling about the park; so, at the conclusion of her morning studies, she resorted to the solace of the drawer. | ||
