汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 聲色俱厲
shēng sè jù lì
聲色俱厲 (声色俱厉)
be fierce both in look and voice / loud voice and stern expression
声色 Sound and face / 厉 severe / The sound and face are very strict when speaking
嚴肅 嚴厲 嚴峻 厲聲 儼然 正色 一本正經 凜然 不苟言笑
不動聲色
声 (聲) shēng 色 sè/shǎi 俱 jù/jū 厉 (厲) lì
EXAMPLE SENTENCES

他发出的命令是坚定的但从不声色俱厉。

His commands were firm but never harsh.

因为他糟糕的英语，她经常声色俱厉地训斥他。

She often bites off his nose on his bad English.

常有人问及“声色俱厉”的内涵，现在我就将其内涵写出来，以释读者心里的疑惑。

Sometimes there are some questions referring to the connotation of this salon, to clear about the doubts of readers, now I will write out its meaning plainly.

Subtitled Videos