汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 肢解
肢解
to dismember / (fig.) to break into parts
古代一种割去四肢的酷刑。
zhī jiě/jiè/xiè
EXAMPLE SENTENCES

肢解-标准的武器伤害增强效果。

Dismember - This is the standard pole arm damage enhancing effect.

我读到了身体的部分,被肢解的身体。

When I read this novel, I see a lot of dismembered body parts.

地上尸横遍野,很多都被肢解,有些甚至被吞噬大半。

There were bodies strewn everywhere, many dismembered and some even half consumed.

她接着将他的尸体肢解,把几块碎尸藏进了地窖。

She then dismembered him, hiding parts of his body in the cellar.

凌迟常常还伴随着形式不尽相同的肢解,如,切割,撕扯,或者是用其他的方式卸下受刑人的四肢。

In variable forms, it also involved dismemberment i.e cutting, tearing, pulling, wrenching or otherwise removing, the limbs of the condemned.

校方决定在暑假时将此树砍除,2009年07月27日(一)上午10点左右开始动工,下午肢解完成后将主枝干的尸块运走。

The school decided to remove it in the summer vacation. The work began at 2009/07/27(Mon) 10 AM. In the afternoon, the Bodhi Tree was dismembered in several huge parts and taken out soon.