别再向我胡吹你那了不起的奇遇吧！

Don't give me any of that jazz about your great adventure!

她胡吹什么德行、美貌和自己的天才。

She blathers about goodness and beauty and her own genius.

双娥啊，都是胡吹瞎编，你不会开始向往侠女生活了吧？

Double e, is always beard to blow a blind plait, you couldn't begin seeing ahead to Xia girl to live?

最终我得出结论，大多数对社交媒体的胡吹海夸都是胡说八道，而且人们，尤其是那些自称社交媒体精英的，大都衣不蔽体。

I've concluded that most of the hype around social media is nonsense and that people, particularly the self-proclaimed social media elite are clothing-less.

1990年的意大利世界杯赛中，阿根廷球星马拉多纳(DiegoArmando Maradona)在蛊惑人心方面的成绩是那些在媒体上胡吹大侃的专家做梦都求不来的。

At the 1990 World Cup in Italy, Diego Armando Maradona, then Argentina's star player, achieved the kind of feat media spin doctors can only dream about.