| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他能言善辩，胜过最好的演说家。 He was so eloquent that he cut down the finest orator. | ||
如果有能言善辩的继任者，阿巴斯就应让贤。 If there were a plausible successor, Mr Abbas should make way. | ||
他懂得很多法律知识，而且又能言善辩。 He knows a lot about law and he's, too. | ||
毫无疑问你是一个慷慨激昂，能言善辩的演讲者，我很赞赏你这一点。 There is no doubt that you are a passionate, eloquent speaker and I applaud you for that, but when you look at what we face in this country. | ||
她继承了田中角荣的睿智和能言善辩，刺耳的嗓音与说话的方式像极了她的父亲。 She inherited Kakuei's brightness and eloquence and her raspy voice and her way of speaking are exactly like her father's. | ||
涂上黑色唇膏的重要意义在于这种唇膏是由烧焦的牛背鹭的骨骼做成的，一种被沃达贝人赋予能言善辩的象征的鸟。鲍恩说。 Adding to the black lipstick's significance, it is made from the charred bones of the cattle egret, a bird the Wodaabe associate with "expressivity", says Bovin. | ||
