汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 能说会道
能说会道 (能說會道)
can talk really well (idiom); the gift of the gab
Describe very good at talking
形容人善于辞令﹐很会说话。
néng () shuō/shuì () huì/kuài dào
EXAMPLE SENTENCES

我倒要看看他能说会道过得去这一关。

I would like to see him talk his way out of this one.

再往下看,是一张能说会道的樱桃小嘴。

Downwards see again, it is a plausible cherry small mouth.

能说会道的拍卖商对自己的口才十分赏识。

The eloquent auctioneer smiled at his own ingenuity.

我试图跟我的女朋友宝拉分手。她不擅交流,总是说:“我不如你能说会道。”

I was trying to think of a way of breaking up with my girlfriend, Paula, who was uncommunicative, always saying, “I’m not verbal like you.”

又红又甜是西瓜,能说会道是胡瓜,呱呱乱叫是青蛙,正读读短信是笨蛋!

Is red and sweet watermelon, cucumber is the gift of the gab, was born Shouting frogs, reading text messages is being stupid!

有一个女孩,她活泼可爱,一双水灵灵的大眼睛下有一个能说会道的嘴巴,这使同学们羡慕极了。

There is a girl, she is lively and lovely, a pair of big eyes water Lingling had a have a glib mouth, which makes the students admire Mu Ji.

他们很多都是能说会道的哲学家,很有见解和想法,这些都是从他们工作中遇到的各色人等那儿搜集来的。

Many of them are great conversationalists-cum-philosophers, full of insights and perspectives from the wide variety of people they encounter in their work.