| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
徐霞客的游记是日记体，基本具备了自传的要素，因而具有自传意义。 There is an implicative meaning of autobiography in Xu's travel notes which basically comes in the form of a diary. | ||
这本自传研究的广泛介绍提供了从圣奥古斯丁到今天的自传写作的历史概述。 This wide-ranging introduction to the study of autobiography offers a historical overview of autobiographical writing from St Augustine to the present day. | ||
他去年秋天出版了他的自传。 He published his autobiography last autumn. | ||
她的新书是她自传的续篇。 Her new book is a continuation of her autobiography. | ||
只有百年之后你才能看到自传的全部。 'You Can't See The Whole Thing For a Hundred Years'. | ||
霞客游记丰富了晚明自传的内容，在写作样式上具有把日记、游记、自传三合一的倾向。 The style has actually enriched the content of late-Ming Dynasty autobiography, tending to combine diary, travel notes and autobiography as one. | ||
他最近的作品既不属于小说也不属于自传。 His latest work cannot be categorized as either a novel or an autobiography. | ||
这部小说让人一眼就可以看出是部自传。 The novel is a thinly disguised autobiography. | ||
前半部分的内容是作者人生的自传年表。 The first half of this work is an autobiographical chronology of the author's life. | ||
本文通过说明虚构和想象作为自传艺术表达的必要手段，解读华裔女作家汤亭亭自传《女勇士》中的幻想及其功能。 The essay argues that fiction and fantasy are an artistic necessity in autobiography, and analyzes the presence of the fantasy and its function in Kingston's The Woman Warrior. | ||
- Word Card
