| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
那位国王不过是任那些政客自作自受。 The king has merely given the politicians enough rope to hang themselves. | ||
那位老男爵也不过是自作自受自遭殃。 That old baron got only what he deserved. | ||
现在这位友敌成为行业内许多自作自受者的替罪羊。 Now the frenemy has become a scapegoat for many of the industry's self-inflicted wounds. | ||
以前我告诉过你要努力工作，但你总是当耳边风，你这是自作自受。 I once told you to work hard, but you always turned a deaf ears to me. It serves you right. | ||
是迫不得已还是真的是自己自作多情的自不量力，所以也就只能这样的自作自受！ Is forced or affection is really the bite off more than you can chew, so also can do the stew! | ||
他冒着失败的风险呼吁全民投票，但这很可能会使他面临自作自受的危险。 He risks defeat in the referendum that he called, but which threatens to boomerang against him. | ||
因失恋而痛苦，因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复，是最没有出息、最自作自受的乐。 Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spurned love, the vengeful feeling that someone else has “come between” oneself and a beloved. | ||
