我认为他自高自大而且傲慢。

I thought he was conceited and arrogant.

有些人自高自大，以为我不到你们那里去。

Now some are puffed up, as though I would not come to you.

有一部分的人认为使从事体力劳动的人接受教育只能助长他们自高自大。

Some people argued that to educate the working classes would only lead to their getting above themselves.

你们所说的就是这样一个上帝一个乡巴佬，一个笨手笨脚、呆头呆脑、自高自大、毫无修养的土包子。

That's the kind of god you people talk about a country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed.

亲爱的先生，我和自己正正经经地打过一个赌，赌的是能把你们这个自高自大的镇子上十九位先生拉下水。

Dear sir , I made a square bet with myself that there were nineteen debauchable men in your self-righteous community .