船长室（轮机长室）舱室完整性（木工和内部装饰）提交。

Completeness delivery of accommodation (joiner work and interior decoration of accommodation) for master room (chief engineer room).

在桥楼后面的船长室中，他找到了这艘船的航海日志。

In the captain's cabin behind the bridge he found the ship's log.

航海鼠拿眼瞄着他，眼皮像是眨巴了一下。“我是个行家里手，”他率直地说。“船长室对我来说够好的了。”

The seafarer looked at him with the suspicion go a wink. 'I'm an old hand,' he remarked with much simplicity. 'the captain's cabin's good enough for me.

埃尔默﹕婚礼的环境也很不平凡，是一艘旧战舰的船长室。我以前还不知道，婚礼可以在这样的地方举行。

Elmer: the setting was unusual too: the captain's cabin on an old warship. I didn't know you could hold a wedding ceremony in a place like that.