这也是旧中国苦难深重、积贫积弱在体育事业上的反映。

This is the old China suffering, poor and weak in sports reflection.

这个地方，苦难深重，17%的家庭没有自来水，太多家庭住在高速公路桥旁边自制的窝棚里。

It is a place of misery where 17% of homes do not have running water and too many families live in home-made shacks by motorway Bridges.

道格拉斯本来就是个与众不同的男孩，在老师眼中他是个苦难深重、虚弱、郁郁寡欢的孩子。

Douglas was a different kind of boy. He was the teacher's true child of 5 misery, 6 frail and unhappy.

而这幅《西斯廷圣母》是在更高的起点上塑造了一位人类的救世主形象：她决心以牺牲自己的儿童，来拯救苦难深重的世界。

The painting "Sistine Madonna" is a higher starting point in shaping the image of a savior of mankind: she determined to sacrifice their own children, to save the suffering of the world.