| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
“沧海横流，方显英雄本色”。 "The sea cross-flow, the hero". | ||
沧海横流，方显出英雄本色！ Sea cross-flow, the heroic qualities of the show! | ||
十年浩劫，几度沉浮，不减英雄本色。 Ten-year catastrophe, several times of ups and downs, were unable to reduce your true quality of a hero. | ||
你记得在英雄本色里梅尔·吉勃逊的那一句台词吗？ Do you remember the line by Mel Gibson in Braveheart? | ||
在众多的演员中，张国荣是一个成功的演员，他在吴宇森的“英雄本色”，王家卫的“阿飞正传”，陈凯歌的“霸王别姬”都有杰出的表现。 Leslie Cheung also was an accomplished actor, appearing in John Woo's "a Better Tomorrow, 'Wong Kar-Wai's" Days of Being Wild, "and Chen Kaige's" Farewell My Concubine,' among many others. | ||
第二年，在吴宇森的《英雄本色》中，周润发以郁郁寡欢、凶残的反英雄形象出现，相对的，与他演对手戏的张国荣则扮演性情敏感的角色。 The following year, Woo's a Better Tomorrow... introduced Chow Yun-fat as the sullen, brutal antihero and Cheung as his sensitive counterpart. | ||
