| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
对于茶叶蛋来说，绿茶太涩了。 Green tea is too astringent to use for tea eggs. | ||
这真的是中国的茶叶蛋的典故吗？ Is it the true allusion of tea-egg in China? | ||
他们吃茶叶蛋就像新西兰人吃薯片一样。 They eat tea eggs just like how Kiwis eat chips. | ||
中餐有炒面、稀饭、小馒头、茶叶蛋、炸芝麻团、凤爪、排骨等； The Chinese type consists of fried noodle, porridge, little buns, tea-flavored egg, fried sesame balls, chicken feet, small rib pieces, etc. | ||
我要去熟食区。我想买一份热狗、一个茶叶蛋和一些关东煮。 I will go to the food bar area. I want to buy a hot dog, a tea egg, and some oden. | ||
一天，他的茶叶蛋旁边多了几只木头雕成的盒子，我问他这是用来干吗的。 He had some lovely carved wooden boxes out by the tea eggs one day and I asked him what they were for. | ||
炖在红茶、酱油和香料中的茶叶蛋是无处不在而便宜的小吃，在全国的小吃店和便利店都有卖。 Tea eggs, stewed in a black tea/soy sauce/spice blend, are a ubiquitous and cheap snack sold all around China in snack stands and convenience stores. | ||
人们把煮熟的茶叶蛋外壳染成红色，用五颜六色的网袋装着，挂在小孩的脖子上，人们相信这能给孩子带来好运。 The shells of the boiled eggs are then dyed red, put into colorful net bags, and hung round children's necks, which is believed to bring them good luck. | ||
