| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在对萨拉戈萨进了一球之后你觉得怎么样？ How do you feel after scoring a goal against Zaragoza? | ||
塞维·里亚的路易斯·法比亚诺和萨拉戈萨的迭戈·米利托共同领跑西班牙联赛射手榜，他们都只攻入14球。 Luis Fabiano of Seville and Real Zaragoza's Diego Milito are both in the running for Spain's Pichichi trophy, awarded to La Liga's top goalscorer, both with 14 goals. | ||
下周有六支球队奋战保级，其中萨拉戈萨42分，拉科鲁尼亚和赫塔菲43分，马洛卡、皇家社会和奥萨苏纳同积44分。 Six clubs will battle to avoid filling the final relegation spot next week, with Zaragoza on 42 points, Deportivo and Getafe on 43 and Mallorca, Sociedad and Osasuna on 44. | ||
比如科尔多瓦当代艺术中心和萨拉戈萨世博馆同德国小组“实现：联合”设计的动态艺术投影里面。 In the case of the Contemporary art Center in Cordoba, and Zaragoza as well, we designed a dynamic facade for artistic projections with the German group Realities: United. | ||
是由世界著名建筑师扎哈·哈迪德为“2008萨拉戈萨世博会”设计的一个主题馆，作为一座人行天桥横跨在埃布罗河上。 The Zaragoza Bridge Pavilion, a pavilion by Zaha Hadid Architects at Zaragoza Expo 2008 that doubles as a pedestrian bridge across the river Ebro in Zaragoza, Spain. | ||
《经济学人》尚未能核实戈萨比家族的指控。 The Economist has not been able to verify the Gosaibis’ allegations. | ||
上海世博会占地面积巨大，比萨拉戈萨博览会大20倍，是爱知博览会的二倍多，这意味着展馆之间要走很长的路，坐巴士也得排长队。 The vast scale of the site, 20 times bigger than the one at Zaragoza and more than twice as large as Aichi's, means covering long distances between pavilions, and there are also queues for buses. | ||
2007年，华尔街英语国际（西班牙）正式成立。经过不断的发展壮大，所开设的7家学习中心遍布于马德里，卡塔赫纳，托莱多和萨拉戈萨四大城市，运营良好且口碑卓著。 Wall Street Institute SPAIN started its operation in 2007 and expanded over the years. Now there are total 7 centers located in Madrid, Cartagena, Toledo and Zaragoza. | ||
萨拉达·米特和阿克谢·萨卡所编的古诗刊，也激起了我极大的兴趣。 The compilations from the old poets by Sarada Mitter and Akshay Sarkar were also of great interest to me. | ||
维拉莱戈萨立足拉丁群体和白手起家的个人奋斗史都给予他很好的机遇。 Mr Villaraigosa’s base among Latinos and his rags-to-power personal history gave him a good chance. | ||
