| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不可以。葡国的居留只是在葡国工作、居住才有效的。 No, authorisation for residence is only valid for staying permanently and working in Portugal. | ||
阁楼展出了10艘葡国传统渔船的模型。 10 models of Portugal traditional fishing boats are displayed in the attic. | ||
葡国边锋在主场表现很不错，看上去他没有被上周错过的点球所影响。 The Portuguese winger was outstanding at Old Trafford and showed that he was unaffected by his missed spot-kick. | ||
考察了十二烷基葡糖苷和十六烷基葡糖苷的溶血活性。 Make an investigation on haemolysis active of lauryl glucoside and hexadecyl glucoside. | ||
对葡庚糖酸的合成及性质进行研究，并介绍葡庚糖酸的一些用途。 Some studies on its synthesis and characteristics are carried out, and its uses are also described. | ||
你看过澳门土生葡语话剧吗？ Have you seen any Macanese Patois Drama? | ||
水、C8-10烷基糖苷、月桂基葡糖苷、椰油基-葡糖苷、椰油酰胺丙基甜菜碱、麝香草提取物、柠檬酸、山梨酸钠。 Aqua, C8-10 Alkyl polyglucosides, Lauryl glucoside, Coco-glucoside, Cocamidopropyl betaine, Thyme extract, Citric acid, Sodium sorbate. | ||
在他现下的葡京旗舰店(Lisboa flagship)后一座名为豪华葡京(Grand Lisboa)的超大型赌场即将竣工。 A vast casino, the Grand Lisboa, is taking shape behind his current Lisboa flagship. | ||
中国将继续保障葡资企业在华合法经营。 China will continue to protect lawful business operations of Portuguese-funded enterprises in China. | ||
配餐建议：库葡菲堡是一款适合于任何场合饮用的汽酒。 Service Suggestion: Kupferberg Gold is a sparkling wine for any occasion. | ||
