| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们在阿富汗阻止“癌症”再次蔓延全国。 We're in Afghanistan to prevent a cancer from once again spreading through that country. | ||
在其他地方，尤其是在东部地区，各地民兵组织继续蔓延并威胁到全国。 Elsewhere, especially in the east, various local militias continue to roam menacingly across the country. | ||
降价的范围将逐渐从远郊区向核心区蔓延，从大户型向中小户型蔓延。 The price range will gradually from the suburbs to the core area spread, from big to small Huxing Huxing spread. | ||
动员全国陆海空军，实行全国抗战。 Mobilize all land, sea and air forces for a nation-wide war of resistance. | ||
森林大火迅速蔓延，失去了控制。 Forest fires were raging out of control. | ||
火焰现正在他们脚下蔓延。 The flames were now licking at their feet. | ||
火借助西风迅速蔓延全城。 Fanned by a westerly wind, the fire spread rapidly through the city. | ||
星光幽黯蔓延，混乱惊心。 On the dim starlight then is spread. | ||
毁誉的裁判，受骗的国家，疯狂的教练，不知悔改的罪人，懒散昏庸的监管，蔓延全国的尴尬：总而言之，巴黎上演了伟大之夜。 A referee traduced, a nation conned, a morally demented coach, an unrepentant perpetrator, supine governing bodies, a contagion of embarrassment across France: all in all, a grand night in Paris. | ||
消防队员仍在尽力控制火势的蔓延。 Firefighters are still trying to control the blaze. | ||
