| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这些人质蜷缩在其座位上。 The hostages cowered in their seats. | ||
她蜷缩在地上，象只摇尾乞怜的狗。 She crouched low like a fawning dog. | ||
他长长的双腿蜷缩在有限的空间里。 His long legs bent up in the confined space. | ||
她将可以伸开蜷缩的四肢，休息几个小时。 She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours. | ||
店面往往不大，有七十平米的样子，蜷缩在街区一角。 Often it's small, maybe an 800-square-foot storefront jammed into a city street. | ||
纳米比轮蛛、穿山甲和蹼趾火蜥蜴也可以停下来蜷缩成团滚动。 Namib wheeling spiders, pangolins and web-toed salamanders also make use of stop, drop, and roll. Now that's ninja. | ||
主动的顺从地位低微极其明显的接触行为。例如：蹲伏，舔嘴和蜷缩尾巴。 Active submission is a contact activity in which signs of inferiority are evident such as crouching, muzzle licking and tail tucking. | ||
我又一次看到自己在寒气逼人、冷冷清清的单室公寓里蜷缩在打字机旁的情景。 I could picture myself once again huddled over the typewriter in that cold, bleak, one-room apartment. | ||
某些求职者会蜷缩身体，茫然地瞟着房间四周，戒是扭劢出汗的手掊。 Certain candidates hunch over, glance furtively around the room or wring their sweaty palms. | ||
我也收到过猫咪用鼻子蹭着音箱、甚至围着它整个儿蜷缩起来的视频。 But I've been sent videos where cats nuzzle up to the speaker or even curl completely round it. | ||
