| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
尽管她现在衣食无忧，但她没有退休的计划。 She had no plans to retire even though she is now very comfortably off. | ||
假设我中彩票了，我下辈子就衣食无忧了。 If I win the lottery, I will be set up for life. | ||
向往高品质的生活：住居干净舒适，夫妻浪漫和谐，衣食无忧。 Longing for the high quality of life: Residence clean and comfortable, Couples romantic harmony, Enough to live comfortably. | ||
它可以资助你实现美梦，养活你的家庭，让你衣食无忧。 It can fund your dreams, support your family, and keep you warm and fed. | ||
他有意和其他流浪汉保持距离，他本人也的确更像是个衣食无忧的人而不是无业游民。 He kept a little aloof from the other tramps, and held himself more like a free man than a casual. | ||
父亲阵亡后，我们就离开了海德尔堡，而此后，母亲就一直没有找到更好的工作，使我衣食无忧。 We fled Heidelberg after my father's death, when my mother was no longer able to find work to support us. | ||
然而，我们知道，衣食无忧仅仅是生活的一个方面，人们对生活的要求是多侧面的，文明程度越高，人们的心理需求就越高。 Yet, we all know that supply of provisions and clothing is only one aspect of life; man's demand on life is many-sided. Higher the civilization, higher is man's psychological aspiration. | ||
而且最好是拿比较贵重的东西，或者是拿着一个里面装着比较吉祥的数字的红包，这都是为了讨一个好兆头，象征着以后的生活顺顺利利、升官发财、衣食无忧等等的意思。 It is best to get more valuable things, or take a more auspicious number filled with red, this is to be a good sign, a symbol of the future life smoothly, making money, food and so on. | ||
