在商业化大潮的裹挟之下，文学创作逐渐走向媚俗。

Under wrapping up in holding under the arm of commercialized spring tide, the literary creation moves towards fawning on customs gradually.

海啸裹挟而来的漂浮物现在则堆积在几个海湾中(上图的右下部)。

Floating debris from the tsunami has accumulated in several coves (particularly image lower right).

而且比婴儿睡得还要深沉，还要平静，被裹挟于最轻柔、最细密的灰尘之中。

At peace and free from care, in a long nonage, in a sleep deeper and calmer than that of infancy, wrapped in the softest and finest dust.