| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她有很强的观察力。 She has good powers of observation. | ||
可见，古人有着多么敏锐的观察力啊。 It is clear that ancient people had acute observation. | ||
这个故事显示出很强的叙事才能和对细节的生动观察力。 The story shows a strong narrative gift and a vivid eye for detail. | ||
他会让我的家人和朋友也领略到他超强的观察力。 Let my family and friends to enjoy his super powers of observation. 'll. | ||
她热爱家乡父老，热爱生活，在文学方面有着敏锐的观察力和对语言的感觉。 She love her hometown's people, she love her life, she got acuminous of observation and the sense to communicate. | ||
她作为一个作家其观察力已超越了她的时代。萨冈的创作题材反映了她的时代。 Though her observations as a writer were beyond her years, Sagan's subject matter reflected her age. | ||
我们一生中都有鸟儿生活在我们周围，然而我们的观察力是如此微弱，以致我们中间许多人弄不清楚苍头燕雀是否全唱歌，说不出布谷鸟是什么颜色。 We have been surrounded by birds all our lives, yet so feeble is our observation that many of us could not tell whether or not the chaffinch sings, or the colour of the cuckoo. | ||
动物行为学的开山祖师爷康拉德·劳伦兹(Konrad Lorenz)一直坚信乌鸦及其近亲具有敏锐的观察力，因此，每当他处理寒鸦时，总会穿上一套魔鬼戏服。 The pioneering animal behaviorist Konrad Lorenz was so convinced of the perceptive capacities of crows and their relatives that he wore a devil costume when handling jackdaws. | ||
