| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她有鉴赏自然美的眼力。 She had an eye for the beauty of nature. | ||
业内人士认为他很有眼力，对市场了解深刻。 Art dealers say he has a trained eye and deep knowledge of the market. | ||
我拱廊里面搜寻，凭眼力追查肮脏的针。 I hunt around the arcade, eyes peeled for a dirty needle. | ||
灵敏的身手和眼力，这也是老千必不可少的要求。 Sensitive skill and vision, it is also a cheat essential requirements. | ||
威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼力。 William was a man of discernment, with an eye for quality. | ||
布莱克老先生酷爱猎熊，只是他的眼力已经不济事了。 Old Mr Black loved shooting bears, but his eyes were not good any more. | ||
苏珊对细节有敏锐的眼力，所以每件衣服都完成得相当漂亮。 Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished. | ||
现在想起来我觉得我当时侥幸得到这些人做我的鉴定家，我觉得也许他们并不真正是像我当时想象那样的很有眼力的鉴识家。 I suppose now that I was rather lucky in my judges, and that perhaps they were not really so very good ones as I then esteem'd them. | ||
他拥有强壮的翅膀，威猛的双爪，以及非凡的眼力，还有毫不费力在高空翱翔的能力，这就是鱼鹰，只有他才能代表人类的潜力，而不是田鼠。 The strength in his wings, the power in his talons , the amazing capacity of his vision, the effortless capacity to soar, it is the osprey, not the field mouse that models our human potential. | ||
