课外学习时间主要用来做作业和家庭作业，复习、补习和兴趣钻研。

The time is mainly used to do schoolwork and homework, revision, remediation and research.

在中学的时候，古代史是除了生物课外我最喜欢的课目。

Besides biology, ancient history was my favorite subject in high school.

2002年九月笔者开始在河南省郏县一高进行课外教学的实践。

In September 2002, the author began to practice English extracurricular teaching in Jiaxian No.

每个星期六有三堂课，第一、二堂课是语文课，第三堂课是课外活动课。

The school day is divided into three periods. The first two periods consist of the general language classes. The third period is for electives.

皪【句式翻译】 也许更重要的是，你越善于管理你的学习时间，你就会有更多的时间用在你课外的兴趣上。

Perhapss more importantly, the better you are atmanaging the time youdevoteto yourstudies, the more time you will have tospend onyour outside interests.