EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
他仍在世界各地钻营谋取。 He still wheels and deals around the globe. | ||
她正竭力谋取最高职位。 She's gunning for the top job. | ||
他痛恨传统政治生活中的钻营谋取。 He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life. | ||
住宅成了少数一些富人囤积居奇谋取暴利的手段。 The houses have become a few rich people's means of cornering and profiteering. | ||
他力图从利息削减中谋取最大的政治利益。 He sought to extract the maximum political advantage from the cut in interest rates. | ||
他们往往会先射杀幼小的大象,引出悲痛的母象公象,然后捕杀它们以谋取象牙。 They will often shoot young elephants to draw in a grieving parent, which is then killed for its tusks. | ||
大型公司的高管们想要抓住热门社交游戏公司的赚钱机会,趁机谋取利益。 Executives at the big companies wanted to cash in on the potential lucrative options at the hot social game companies. | ||
现代的年轻人,一离开校门就不再认真学习,以为靠那么一点点肤浅的知识,就足以闯荡江湖、谋取功名。 Nowadays, many young men stop learning once they leave school, with their limited knowledge and skills they start to seek career and fame. | ||
我很快意识到,我妈妈最大的优点是会照顾那些不能为自己谋取利益、且需要值得信赖的照料人员的人。 I soon realized that my mom's greatest strength was taking care of those who cannot advocate for themselves and need trustworthy care providers. | ||
越来越多的内幕交易者和谋取暴利者在利用石油收入来接管服务业,他们把企业家挤出圈外,创造自己的垄断型企业。 Insiders and profiteers are increasingly using oil revenues to take over service industries. They crowd out entrepreneurs and create their own monopolies. | ||